- Visto: 150
SER y ESTAR الفرق بالاسبانية بين
"ser" و"estar" في اللغة الإسبانية الفرق الأساسي بين
يستخدم لوصف الصفات الدائمة أو الأساسية، "ser"
"estar" يستخدم لوصف الحالات المؤقتة أو الظروف المتغيرة
أمثلة
Ser
"Yo soy de Marruecos" (أنا من المغرب) - الوصف الدائم للمكان الذي ينتمي إليه الشخص
"Ella es alta" (هي طويلة) - صفة دائمة للشخص
"El libro es interesante" (الكتاب ممتع) - صفة أساسية للكتاب
Estar
"Estoy cansado" (أنا متعب) - حالة مؤقتة للشخص
"La mesa está en la esquina" (الطاولة في الزاوية) - موقع مؤقت للطاولة
"La comida está fría" (الطعام بارد) - حالة مؤقتة للطعام
قواعد عامة:
Ser
يستخدم للتعبير عن:
"Soy Juan" (أنا خوان) الهوية
"Soy de España" (أنا من إسبانيا) الأصل
"Son las tres" (الساعة الثالثة) الوقت
"Soy profesor" (أنا أستاذ) المهنة
: "Es inteligente" (إنه ذكي) الصفات الدائمة
"El vaso es de vidrio" (الكأس من الزجاج) المواد
Estar
يستخدم للتعبير عن
"Estamos en casa" (نحن في البيت) الموقع
"Estoy enfermo" (أنا مريض) الحالة
"Estoy feliz" (أنا سعيد) المزاج
"Está lloviendo" (تمطر) الظروف المؤقتة
------------------------------------------
Aprende español desde cero تعلم اللغة الإسبانية من الصفر
Mejores expresiones para aprender español أفضل عبارات لتعلم اللغة الإسبانية
Frases importantes en español جمل مهمة باللغة الإسبانية
Curso de español gratis كورس تعلم الإسبانية مجانًا
------------------------------------------
- Visto: 143
بين فوق و تحت بالاسبانية Entre encima y abajo
1. Entre = "بين" (بين شيئين أو أكثر)
تُستخدم للدلالة على وجود شيء ما في المنتصف بين شيئين آخرين
📌 مثال
El gato está entre la silla y la mesa
(القطة بين الكرسي والطاولة)
2. Encima = "فوق" (على سطح شيء ما أو أعلى منه مباشرة)
تُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما يوجد فوق شيء آخر، وغالبًا يكون على سطحه
📌 مثال:
El libro está encima de la mesa.
(الكتاب فوق الطاولة.)
💡 أحيانًا يُقال أيضًا: "sobre la mesa" كمرادف
3. Abajo = "تحت" أو "أسفل"
تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يوجد تحت شيء آخر أو في مستوى أدنى
📌 مثال:
El zapato está abajo de la cama.
(الحذاء تحت السرير.)
💡 أيضًا يمكن قول: "debajo de la cama" وهي أكثر دقة
مقارنة سريعة
| الإسبانية | العربية | ||
|---|---|---|---|
| entre | بين | ||
| encima de | فوق | ||
| abajo / debajo de | تحت / أسفل | . |
El coche está entre dos árboles. السيارة بين شجرتين
La lámpara está encima de la mesa. المصباح فوق الطاولة
El gato duerme debajo de la silla. القطة تنام تحت الكرسي
------------------------------------------
Aprende español desde cero تعلم اللغة الإسبانية من الصفر
Mejores expresiones para aprender español أفضل عبارات لتعلم اللغة الإسبانية
Frases importantes en español جمل مهمة باللغة الإسبانية
Curso de español gratis كورس تعلم الإسبانية مجانًا
------------------------------------------
- Visto: 136
Adjetivos de nacionalidad نعوت الجنسية بالاسبانية
الدول و الجنسيات في اللغة الإسبانية
إذا كنت مرتبكًا بشأن الجنسية، فقط قل (أنا من) + الدولة::
soy de Nepal. أنا من نيبال
«من أين أنت؟» De donde eres ?
(أنا من المغرب) soy de marruecos
| البلد | البلد (بالإسبانية) | الجنسية (بالإسبانية) |
| أفغانستان | Afganistán | afgano |
| ألبانيا | Albania | albanés |
| الجزائر | Argelia | argelino |
| أنغولا | Angola | angolano |
| الأرجنتين | Argentina | argentino |
| أرمينيا | Armenia | armenio |
| أستراليا | Australia | australiano |
| النمسا | Austria | austriaco |
| أذربيجان | Azerbaiyán | azerbaiyano |
| جزر البهاما | Las Bahamas | bahameño |
| البحرين | Bahrein | bareiní |
| بنغلاديش | Bangladais | bangladesí |
| بيلاروس | Bielorrusia | bielorruso |
| بلجيكا | Bélgica | belga |
| بليز | Belice | beliceño |
| بنين | Benín | beninés |
| بوتان | Bután | butanés |
| بوليفيا | Bolivia | boliviano |
| البوسنة والهرسك | Bosnia y Herzegovina | bosnio |
| بوتسوانا | Botsuana | botsuano |
| البرازيل | Brasil | brasileño |
| بروناي | Brunéi | bruneano |
| بلغاريا | Bulgaria | búlgaro |
| بوركينا فاسو | Burkina Faso | burkinés |
| الرأس الأخضر | Cabo Verde | caboverdiano |
| كمبوديا | Camboya | camboyano |
| الكاميرون | Camerún | camerunés |
| كندا | Canadá | canadiense |
| جمهورية أفريقيا الوسطى | República Centroafricana | centroafricano |
| تشاد | Chad | chadiano |
| تشيلي | Chile | chileno |
| الصين | China | chino |
| كولومبيا | Colombia | colombiano |
| جزر القمر | Comoras | comorense |
| الكونغو | Congo | congoleño |
| كوستاريكا | Costa Rica | tico |
| كوت ديفوار | Côte d’Ivoire | marfileño |
| كرواتيا | Croacia | croato |
| كوبا | Cuba | cubano |
| قبرص | Chipre | chipriota |
| الجمهورية التشيكية | República Checa | checo |
| جيبوتي | Yibuti | Yibuti |
| دومينيكا | Dominica | dominicano |
| تيمور الشرقية | Timor Oriental | timorense |
| مصر | Egipto | egipcio |
| السلفادور | El Salvador | salvadoreño |
| إريتريا | Eritrea | eritreo |
| إستونيا | Estonia | estonio |
| إثيوبيا | Etiopía | etíope |
| فيجي | Fiyi | fijiano |
| فنلندا | Finlandia | finlandés |
| فرنسا | Francia | francés |
| غابون | Gabón | gabonés |
| غامبيا | Gambia | gambiano |
| ألمانيا | Alemania | alemán |
| غانا | Ghana | ghanés |
| اليونان | Grecia | griego |
| غواتيمالا | Guatemala | guatemalteco |
| غينيا | Guinea | guineano |
| غينيا – بيساو | Guinea-Bissau | guineano |
| هايتي | Haití | haitiano |
| هندوراس | Honduras | hondureño |
| آيسلندا | Islandia | islandés |
| الهند | India | indio |
| إندونيسيا | Indonesia | indionisio |
| إيران | Irán | iraní |
| العراق | Iraq | iraquí |
| أيرلندا | Irlanda | irlandés |
| إيطاليا | Italia | italiano |
| جامايكا | Jamaica | jamaicano |
| اليابان | Japón | japonés |
| الأردن | Jordania | jordano |
| كينيا | Kenia | keniata |
| كوريا الشمالية | Corea del Norte | norcoreano |
| كوريا الجنوبية | Corea del Sur | surcoreano |
| الكويت | Kuwait | kuwaití |
| قيرغيزستان | Kirguistán | kirguís |
| لاوس | Laos | laosiano |
| لاتفيا | Letonia | letón |
| لبنان | Líbano | libanés |
| ليبيريا | Liberia | liberiano |
| ليبيا | Libia | libio |
| ليتوانيا | Lituania | lituano |
| مدغشقر | Madagascar | malgache |
| ملاوي | Malaui | malauí |
| ماليزيا | Malasia | malayo |
| جزر المالديف | Maldivas | maldivo |
| مالي | Malí | maliense |
| مالطة | Malta | maltés |
| موريتانيا | Mauritania | mauritano |
| موريشيوس | Mauricio | mauriciano |
| المكسيك | México | mexicano |
| مولدوفا | Moldavia | moldoviano |
| منغوليا | Mongolia | mongól |
| الجبل الأسود | Montenegro | montenegrino |
| المغرب | Marruecos | marroquí |
| موزامبيق | Mozambique | mozambiqueño |
| ناميبيا | Namibia | namibio |
| هولندا | Países Bajos | holandés |
| نيوزيلندا | Nueva Zelandia | neozelandés |
| نيكاراغوا | Nicaragua | nicaragüense |
| نيجيريا | Nigeria | nigeriano |
| النرويج | Noruega | noruego |
| عُمان | Omán | omanés |
| باكستان | Paquistán | pakistaní |
| فلسطين | Palestina | palestino |
| بنما | Panamá | panameño |
| باراغواي | Paraguay | paraguayo |
| بيرو | Perú | peruano |
| الفلبين | Filipinas | filipino |
| بولندا | Polonia | polaco |
| البرتغال | Portugal | portugués |
| قطر | Qatar | catarí |
| رومانيا | Rumanía | rumano |
| روسيا | Rusia | ruso |
| رواندا | Ruanda | ruandés |
| السعودية | Arabia Saudita | saudí |
| السنغال | Senegal | senegalés |
| صربيا | Serbia | serbio |
| سيشيل | Seychelles | seychelense |
| سيراليون | Sierra Leona | sierraleonés |
| سنغافورة | Singapur | singapurense |
| سلوفاكيا | Eslovaquia | eslovaco |
| سلوفينيا | Eslovenia | esloveno |
| الصومال | Somalia | somalí |
| جنوب أفريقيا | Sudáfrica | sudafricano |
| إسبانيا | España | español |
| السودان | Sudán | sudanés |
| جنوب السودان | Sudán, Sur | sursudanés |
| سورينام | Surinam | surinamés |
| السويد | Suecia | sueco |
| سويسرا | Suiza | suizo |
| سوريا | Siria | sirio |
| طاجيكستان | Tayikistán | tayiko |
| تنزانيا | Tanzania | tanzano |
| تايلند | Tailandia | tailandés |
| توغو | Togo | togolés |
| تونس | Túnez | tunecino |
| تركيا | Turquía | turco |
| تركمانستان | Turkmenistán | turcomano |
| أوغندا | Uganda | ugandés |
| أوكرانيا | Ucrania | ucranio |
| الإمارات العربية المتحدة | Emiratos Árabes Unidos | emiratí |
| المملكة المتحدة | Reino Unido | británico |
| الولايات المتحدة الأمريكية | Estados Unidos | estadounidense |
| أوروغواي | Uruguay | uruguayo |
| أوزبكستان | Uzbekistán | uzbeco |
| فنزويلا | Venezuela | venezolano |
| فيتنام | Vietnam | vietnamita |
| اليمن | Yemen | yemení |
| زامبيا | Zambia | zambiano |
| زمبابوي | Zimbabue | zimbabuense |
------------------------------------------
Aprende español desde cero تعلم اللغة الإسبانية من الصفر
Mejores expresiones para aprender español أفضل عبارات لتعلم اللغة الإسبانية
Frases importantes en español جمل مهمة باللغة الإسبانية
Curso de español gratis كورس تعلم الإسبانية مجانًا
------------------------------------------
- Visto: 138
Antónimos المتضادات بالاسبانية
Español |
Árabe |
Antónimos |
|---|
| Alto | طويل | Bajo | قصير |
| Grande | كبير | Pequeño | صغير |
| Rápido | سريع | Lento | بطيء |
| Feliz | سعيد | Triste | حزين |
| Fuerte | قوي | Débil | ضعيف |
| Frío | بارد | Caliente | حار |
| Viejo | قديم | Nuevo / Joven | جديد / شاب |
| Claro | واضح | Oscuro | مظلم |
| Rico | غني | Pobre | فقير |
| Fácil | سهل | Difícil | صعب |
| Día | نهار | Noche | ليل |
| Amor | حب | Odio | كراهية |
| Dentro | داخل | Fuera | خارج |
| Cerca | قريب | Lejos | بعيد |
| Limpio | نظيف | Sucio | وسخ / متسخ |
------------------------------------------
Aprende español desde cero تعلم اللغة الإسبانية من الصفر
Mejores expresiones para aprender español أفضل عبارات لتعلم اللغة الإسبانية
Frases importantes en español جمل مهمة باللغة الإسبانية
Curso de español gratis كورس تعلم الإسبانية مجانًا
------------------------------------------
- Visto: 148
otro / otra آخر و أخرى بالاسبانية
✳️ "otra" و "otro" أولاً: ما معنى
"otro" و**"otra"** تعنيان "آخر" أو "أخرى" باللغة العربية، وتُستخدمان عندما نريد الإشارة إلى شيء إضافي أو مختلف عن الشيء السابق
✳️ "otro" و "otra": الفرق بين
الكلمتان تعتمدان على جنس الاسم (مذكر أو مؤنث):
| الكلمة | النوع | الترجمة |
|---|---|---|
| otro | مذكر | آخر |
| otra | مؤنث | أخرى |
| otros | مذكر جمع | آخرون / آخرين |
| otras | مؤنث جمع | أُخريات / أخريات |
✳️ أمثلة توضيحية
✅ مفرد مذكر – otro
Quiero otro café.
أريد قهوة أخرى. (المقصود فنجان قهوة إضافي، وكلمة café مذكر)
Dame otro libro.
أعطني كتابًا آخر. (libro مذكر)
✅ مفرد مؤنث – otra
Necesito otra silla.
أحتاج إلى كرسي آخر. (silla مؤنث)
Voy a comprar otra camisa.
سأشتري قميصًا آخر. (camisa مؤنث)
✅ جمع مذكر – otros
Ellos tienen otros problemas.
لديهم مشاكل أخرى. (problemas جمع مذكر)
✅ جمع مؤنث – otras
Buscamos otras soluciones.
نبحث عن حلول أخرى. (soluciones جمع مؤنث)
------------------------------------------
Aprende español desde cero تعلم اللغة الإسبانية من الصفر
Mejores expresiones para aprender español أفضل عبارات لتعلم اللغة الإسبانية
Frases importantes en español جمل مهمة باللغة الإسبانية
Curso de español gratis كورس تعلم الإسبانية مجانًا
------------------------------------------